Subtítulos por V4Eve
- Ella aún no está muerta. - ¿Qué estás diciendo?
¡Suelta!
¡Detente!
¡Suelta!
¡Detente!
¡Suelta!
Sálvala.
¡Salva a mi mamá!
Sí. Por ahora, negué toda la acusación de la fiscalía.
- ¿Cuándo es la próxima convocatoria? - Creo que va a ser en un mes y medio.
¿Dónde estás ahora?
Estoy en camino a ver cómo es esa chica.
Doctor Han, un paciente está aquí.
¿Usted no se siente bien?
Ella realmente se ve igual.
¡Jae Hee. Jae Hee!
Capítulo 5
Tarjeta Personal
Soy Han Seung Hee.
Cuando Kim Eun Hee estaba en el hospital, yo era su doctor.
Le trasladaron allí.
Me enteré de que ella falleció.
Es una lástima.
¿Qué pasó?
Ella me pidió que viviera con ella cuando staba tomando el tratamiento ambulatorio
El hospital está cerca también. Por encima de todo
Ella dijo que se sentía sola.
¿Ella dijo que estaba sola?
¡Ve!
No mires por mí en el futuro, y
no pretenda conocerme, siquiera si voy a buscarte.
Pero ¿por qué ella era como yo?
¡Creciste mucho! ¡Aiyoo!
Ella compró esto todos los años en el cumpleaños de su hija.
Para la hija que amo, Soo hyun 25to cumpleaños feliz... te extraño.
Querida Soo Hyeon, 8vo cumpleaños feliz
Ella valoraba eso mucho.
Cómo lo hizo...
Ella debe haber estado observándote.
Pero ¿por qué hizo eso?
Ella siempre me echó.
Ella dijo que si no hacía eso
en última instancia se lo reprocharía.
Sólo en el abrazo de un padre extravagante y rico,
ella pensaba que su hija sería feliz.
No.
Ella dijo que su hija se parecía a sí misma.
Siguiendo el estilo de vida lujosa, la elección de un amor que las personas maldicen,
se parece a sí misma.
No.
¡No!
Pensé que iba a estar bien si sólo eras feliz.
Entonces estaría bien .
Mamá..
Lloré todos los días porque te extrañé.
Siempre estuve anhelando--¡por mi hija!
Lo siento... Mamá.
Estaba seguro de que se trataba de un accidente cerebrovascular isquémico y administré RTPA, pero antes de que los coágulos de sangre se levantaron,
se produjo una embolia pulmonar.
Es una receta sin sentido.
¿Cómo es que usted utilizó agente trombolítico, pero ¿nunca sospechó de shock por hemorragia masiva?
Casi tuvimos la hemorragia bajo control. Es sólo que el estado del paciente era tan malo...
No pongas excusas. El paciente estaba en la última etapa de cáncer de pulmón.
Si se trata de ese tipo de situación, ¿no es un riesgo que suficientemente es esperado?
Yo no creo que la una cirugía no implique riesgos.
Y porque reconocí el peligro, llevé a cabo una cirugía en ella.
Es por eso que el paciente murió.
¿No es así?
Lo siento, por la muerte del paciente.
Me disculpo de nuevo.
No estamos pidiendo una disculpa.
Estamos tratando de evitar la causa de la muerte.
Hicimos todo lo que pudimos y se descubrió la causa de la muerte.
Vamos a pasar al siguiente caso.
¿Por qué hiciste la cirugía?
La cirugía para el paciente era imposible.
¿Fue una cirugía necesaria?
La posibilidad de éxito era muy poca, pero
¿Qué es exactamente lo que usted piensa que el porcentaje de éxito era?
Pensé que era inferior al 5%.
Has hecho una cirugía imposible también.
Quería salvarla de alguna manera también.
Tengo algo que decirle.
Estoy realmente pidiéndote un favor.
Por favor sálvala.
Quiero decir, que si hay al menos una probabilidad del 1%, hacer la cirugía es lo que el médico debe hacer.
¿Una cosa es lo que un médico debe hacer? ¿No lo hace para mostrar sus habilidades como médico?
Usted no se preocupa por el paciente en absoluto. Sólo quería mostrar su habilidad.
Una cosa que un charlatán quien tiene la cabeza vacía
hizo.
¿Entiendes?
Supervisor, tus palabras son un poco
¡Quédate quieto!
Un médico que tiene que salvar a un paciente es un asesino.
Tu orgullo ha causado la muerte del paciente.
Tus palabras son demasiado duras.
Entonces, ¿por qué has hecho la cirugía?
- Eso es - Respóndeme.
¿Por qué hiciste la cirugía?
Está bien, entonces.
Lo hice por el dinero.
¿Por dinero?
¿Has hecho la cirugía en Kim Eun Hee para conseguir dinero?
- Sí. - ¿Usted hizo una cirugía en un paciente por dinero?
¿Eso es algo que un médico hace?
¿Dónde en la tierra aprende a ganar dinero después de hacer la cirugía?
Sé que hice mal. Así que vamos a terminar aquí.
Me volveré loco pensando que voy a ser despedido.
Vuelve a tu lugar. Aún no está terminado.
Yo he terminado.
Vuelve.
¿Por qué? ¿Usted no quiere escuchar?
Bien entonces. Vaya.
En su lugar, permítame decir una cosa más.
Usted no es un doctor.
¿Yo no soy médico?
Vamos a terminar hoy.
A decir verdad, creo que incluso
Es demasiado decir que soy un médico.
Qué tipo de médico hace la cirugía por dinero.
Pero,
entonces, ¿qué son estas personas?
¿Hacen cirugía sin conseguir un salario?
¿Por qué hice la cirugía?
Porque quería ser médico.
Un médico cura a los enfermos.
Pero, ¿por qué no lo hiciste?
¿Debido a que la posibilidad de éxito es baja?
Entonces ¿los médicos sólo realizan cirugías cuando la probabilidad es alta?
Hay una persona que quiere y le pide al paciente vivir.
¿Es un médico el que se da por vencido a realizar cirugía en un paciente con baja probabilidad de éxito?
Dime.
¡Hey! ¿Está realmente loco?
Eso es correcto. Debo haberse vuelto loco.
Pero yo no he dicho nada malo.
Mientras que el Presidente está decidiendo sobre la conveniencia de despedirlo o no
¿cómo puede hacer a todos los médicos su enemigo?
¿Qué hago ahora?
¿Qué quieres decir?
Está diciendo que has hecho mal.
Bueno, él dice que él es también el guardián.
Vaya. Él estará allí.
¿No fuiste demasiado duro?
Yo sólo dije lo que tenía que decir.
Solo descarga su ira en otra persona.
¿Descargo mi ira? Debido a que era una cirugía que no se podía hacer.
- Hizo la cirugía que el paciente muriera. - Fue una cirugía, que yo, el guardián quería.
No había un guardián que no quisiera tampoco.
Entiendo. Yo sé que usted no podía desafiar la orden del Presidente Lee.
Pero usted dice eso también. El doctor Park,
realmente hizo todo lo posible.
A pesar de que mamá murió, todavía estoy agradecida con él.
Pero sólo está desahogando su ira sobre él.
No puedo entender.
Me equivoqué, Presidente.
Presidente Lee, el doctor Park lo hará bien a partir de ahora.
Así que por favor perdónelo una vez.
Es demasiado tarde para pedir perdón.
Lo siento, por no salvar al paciente.
Voy a pedir disculpas de nuevo. Que es lo que hizo mal.
El que no pudo salvar al paciente.
Usted debe pedir disculpas por desobedecerme.
No tiene sentido saludarme.
Deja mi hospital ahora mismo.
Lo siento por desobedecer sus órdenes. No va a suceder de nuevo.
Eso es bueno. Vete ahora.
Ese es mi comando.
- Y doctor Moon - ¿Sí?
ten cuidado. Yo no soy muy paciente.
Vamos.
Presidente Lee.
¡Presidente! ¡Presidente!
Usted dijo que el presidente Lee es su padre.
Tengo que seguir estando aquí.
¿Puede hacer algo?
Ah, ¡de verdad!
¡Hyung!
¿Por qué no camina alrededor en lugar de estar al lado de su madre?
Es Lim Ahjusshi. Respóndele.
¿Ajusshi?
¿Qué?
Doctor Park, ¿dónde estás?
Estoy en el hospital.
- Esa mujer... - ¿Jae Hee?
- La encontré. - ¿Qué?
¿Dónde está Jae Hee?
Hey, ¿usted tiene el derecho de buscar?
¿Buscar?
Sí. ¿Dónde está Jae Hee?
Si quieres saber más,
vaya a esperar a su hospital
¿Está aquí?
Él no está aquí, Hyung.
¿Dónde estás?
¡Ahjussi!
Ahjussi.
Ahjussi!
Ahjussi.
Este bastardo.
Ahjussi. ¡Ahjussi!
Doctor Park, sálvame.
No hable.
¡Ahjussi!
Abre la puerta
¿Qué es esto?
Llamaré una ambulancia.
Está bien. Sal.
¿Usted va a realizar la cirugía aquí?
Un fragmento de hueso se ha quedado atascado en el ventrículo derecho.
Otros vasos sanguíneos están bien.
No puede. No podemos hacer nada. Vamos a esperar hasta que llegue la ambulancia.
No hay tiempo. Si no detenemos la hemorragia, ¡morirá!
¿Cómo puede realizar una cirugía en un lugar como este?
Hazte a un lado.
Tire.
¿Por qué la aspiración es tan débil? No puedo ver nada.
¿Vas a hacer esto correctamente, en este momento?
Solo confía en mí
¿Viste esto.?
¿Cómo pudiste hacer anastomosis? [Conexión entre dos vasos sanguíneos]
Bueno, es que... no es que lo hago por haberlo visto, sino que lo conozco.
Aún no termina, así que por favor manten la concentración. Está bien.
Clínica Garibong
Vamos.
¡Hey! ¡Hey! ¡Hey!
¿Qué hay de mí?
Voy a ir en mi propio coche.
Subtítulos por V4Eve
¿Usted dijo que un fragmento de hueso se ha quedado atascado en el ventrículo derecho?
Por ahora, saqué el fragmento y sólo hice primeros auxilios.
- ¿Doctor Park? - Podría haber un daño en el ventrículo.
Prepara tantos antibióticos como sea posible.
- ¿Cuáles son sus signos vitales? - 80/50. El pulso es 110.
Por favor, aplique una ampolla de JP y prepárelo.
Lo haré, así que date prisa y consigue un quirófano.
No puede. Está prohibido hacer la cirugía.
No digas estupideses, voy a hacerlo. ¡Debo salvar a esta persona!
No haga la cirugía solo.
¿Puede hacer sin anestesia?
Dijiste que hiciste primeros auxilios. Entonces, déjanos el resto a nosotros.
Esa mujer... la encontré.
Está bien. Se los dejaré a ustedes.
Obten una sala de cirugía y llama al Dr. Keum.
Succión.
Los nervios en el ventrículo están bien. La palabra "primeros auxilios" es realmente incoloro.
¿Quién hizo esto?
Doctor Park Hoon.
Pensé que estaba prohibido hacer la cirugía.
Bueno, él no es una persona que piensa sobre esas cosas.
Sería genial si el Dr. Keum tuviera ese tipo de imprudencia.
¿Cómo... cómo son los signos vitales?
Es muy bueno.
Succión.
¿Cómo es?
No hay nada que hacer. Sus habilidades son realmente buenas.
¿Estará Ajusshi bien?
Pero ¿podría ser que Ahjussi realmente haya visto a Jae Hee Unnie?
Definitivamente dijo eso. Que él la encontró.
Pero...
Yo puedo encontrarla.
Si despierta, puedo encontrarla. Yo puedo encontrarla.
Juliet Binoche es una actriz muy famosa de Francia.
¿En serio? Yo realmente no sé nada de eso.
Si sólo observa en el espejo lo verá.
Omo, doctor, ¿me estás seduciendo en este momento?
¿Cuándo termina?
¡Yap!
Oh, es genial.
Es genial ¿no?
Este es el foso que los primeros bloques del enemigo.
Y el castillo que nunca se derrumba..
y este es el interior del castillo donde el Señor se queda.
Ah, nuestra querida princesa tiene que estar en la parte superior del castillo, donde la vista es la más linda.
Ese lugar es el mejor para una princesa.
Pero hay un caballero que es bueno en la lucha.
Él anhela este castillo.
Entonces tiene que seducir a la princesa.
Por supuesto, Kim Chi Gyu.
Para obtener el favor del Señor del castillo, tienes que ser bueno en la lucha, pero hay que también
obviamente robar el corazón de la princesa.
Él es bueno en la lucha, y robó el corazón de la princesa, ese es el fin.
Pero el caballero cae en un dilema.
¿Qué dilema?
Cada vez que ve a la princesa.
Su corazón se siente mal.
Debe haberse enamorado.
¿Amor? El caballo no puede ser así.
Si él quiere tragar el castillo, eso es extravagancia.
Estás muy borracho.
Yo iré primero.
Entonces ¿vas a hacer eso? ¿Está realmente bien?
Cuida bien de él.
Sólo está desahogando su ira sobre él.
Este aspecto de ti... realmente no puedo comprenderlo.
¿Bebiste?
Tengo que ir a casa.
Lo siento, Soo Hyeon.
Yo no podía ir en contra de las órdenes del director Lee.
Tienes razón, desahogué mi ira sobre el doctor Park.
Estás muy borracho, ve a descansar.
Al principio pensé que era por orgullo.
No podía hacerlo, sino porque el doctor Park lo hizo.
Pero eso no fue todo.
¿Entonces por qué?
Yo no podía mantenerlo. Usted estaba apoyándose en el doctor Park,
Realmente lo odiaba.
El hecho de que usted no estaba a mi lado, sino al del doctor Park
Realmente lo odiaba.
Jae Joon.
Es obvio que usted desea hacer esto,
Pero mis sentimientos,
no pude controlarlos.
Gracias, por decírmelo honestamente.
Lo siento.
Hospital Universitario Myeongwoo
Lo siento. Llegué tarde porque había una cirugía de emergencia.
Usted no tiene que sentarse.
Sang Jin estará en el equipo de Dirección de Empresas.
Si usted tiene algo que decir, dilo ahora.
Te lo diré mañana.
Yo dije que voy a escuchar ahora.
Un paciente varón de 67 fue llevado a la sala de emergencia debido a una insuficiencia cardíaca hace tres meses.
Él tiene una complicación por fatiga extrema.
En primer lugar vamos a darle diuréticos y hacer un ultrasonido del corazón.
Hay una posibilidad de que el corazón falle así que vigílalo cuidadosamente.
¿Qué es?
Yo soy de la Policía Metropolitana.
Ayer, yo no sabía que la mujer estaba casada.
Pero la llevé a casa sin hacer nada más. Pero, ¿qué es este sentimiento ominoso? Él viene, viene.
Ya viene. Creo que soy yo.
¿Es usted el doctor Park Hoon?
¿Vamos a salir?
Probablemente debe ser capaz de recuperar la conciencia.
¿Hay tal vez otro testigo?
Somos sólo yo y mi amigo..
Subtítulos por V4Eve
¡Hyung!
Ajusshi...
¿Por qué es el hombre que tuvo una cirugía ayer no está en su lugar?
No lo sé.
Srta. Sun Woo, ¿el paciente Lim Sung Wha en la Sala 1105 tiene algo más programado para hoy?
No, no tiene nada, ¿no está él allí?
¿Cómo puedes preguntarme eso?
Nuestra Dr. botella de agua hizo la cirugía tan bien que
debió salir en sus dos pies.
¿Qué?
- ¡Hyung! - ¿Qué?
Hay un mensaje de texto de Ahjussi.
Me voy a China, no hay que vernos a partir de ahora.
Este tipo de mala suerte.
¿Por qué este estafador no contesta el teléfono?
¿Cómo está su salud, primer ministro Jang?
Sí, es soportable Sr. Presidente.
¿Va la selección del equipo de cirugía bien?
Si.
Espero que elega un buen equipo.
Ya que tenemos que solucionar el corazón de una persona valiosa.
Ah, sí, me llamó el capitán de la policía.
Probablemente tiene muchos otros casos,
Así que hay un punto en la crianza de los incidentes durante la elección presidencial...
La salud del primer ministro Jang no es así,
Así que le dije que lo deje.
Por ahora.
Este anciano astuto.
Agarró mi vulnerabilidad.
Así que él me está diciendo que escuche bien, eh.
Está bien.
Primero, voy a escucharlo.
¿Qué pasó con el negocio en Pyungtaek?
- ¿Qué pasa con Park Hoon? - Tenemos una situación inesperada.
Me han dicho que está recibiendo una patada fuera del hospital.
¿Qué?
Fue una cirugía que le pedí hacer.
Si quieres darle un castigo, dámelo a mí.
¿Es eso todo lo que tienes que decir?
Antes de que usted lo defienda, debe pedirme perdón primero.
Nunca ibas en contra de mis palabras.
Incluso si usted hizo algo mal me pidió perdón en breve,
y cada vez, te perdoné.
Ayer, también tuvo esa oportunidad.
Pero, usted no dijo nada.
¿Por cuál razón en el mundo?
Por favor, perdona al Médico Park Hoon.
¡¿Le pregunté cuál es la razón?!
Sí. Si hay una llamada buscándome, por favor, dile mi información de contacto de inmediato.
Sí.
¿Dijeron que el nombre de Unnie estaba allí?
No.
Por casualidad, ¿Ahjussi no vio correctamente?
Definitivamente dijo que la encontró.
Tú fuiste el que dijo que ahjussi es un estafador.
Lo que decía era cierto.
Quiero decir que es correcto,
Si ella vino de Corea del Norte, incluso si dejó Hanawon, usted tiene que dejar su número de contacto. (Centro de formación desertor)
¿Por qué están dejando a tu madre y siguiéndome a mi, idiota?
Porque estoy preocupado.
Por qué usted...
Usted dijo que sin duda vio a Jae Hee aquí ¿verdad?
No se.
Era Jae Hee.
Si digo que no, quiero decir que no.
Espere.
- ¡Sólo un minuto! - Le dije que no.
Vamos, ¡maldita sea!
El pasado lunes por la tarde, fue alrededor de las 3-4 PM.
¿Sólo tengo que comprobar el CCTV del ER por favor?
Lo siento.
¡Hyung!
Basta, Hyung.
Casi la encontré. ¿Detener qué?
Mamá dijo que vio a Unnie en Corea del Norte.
Unnie...
Había una chica que vino después de recibir un disparo en el extranjero,
llamada Song Jae Hee hace aproximadamente 2 años.
A pesar de que esa joven estaba cerca de la muerte,
decía continuamente "Hoon, Hoon, Hoon."
Debido a que la fiebre era muy alta...
"No se puede olvidar de mí."
Hoon.
Ella continuamente llamó al Dr. Park así, y entonces ella no podía respirar.
Fue entonces cuando el doctor llegó finalmente.
Cuando vinieron y miraron...
dijeron que estaba muerta.
¿Qué debemos hacer con nuestro Dr. Park...
¿Qué deberíamos hacer...
Jae Hee no está muerta. Ella está viva.
Ella está equivocada. Jae Hee está viva.
Por favor, detenlo. Ella dijo que murió.
¡Cállate!
Hyung.
Voy a ser capaz de averiguar si miro el CCTV.
Entonces voy a ser capaz de verla.
Hyung, ¡por favor pare!
Chang Yi, tengo algo que preguntarte.
Doctor, ¿es el guardián de la abuela en la habitación 1104?
Diculpe, Doctor.
Déjalo. He oído que fue despedido hoy.
¿Esa es la persona que hizo una incisión sin sangrado?
Pero, ¿existe realmente tal cosa, Unnie?
Dijiste que estabas en la sala de cirugía por algún tiempo en ese último hospital.
Si está calificado. Pero ¿por qué saca a alguien así?
Porque es alguien que merece ser despedido.
Recibe muestra de orina de Rm 311, Paciente Kang Chang Soo..
Sí, doctor.
Su rostro se ve demacrado.
¿Estás bien?
Tengo que ganar dinero. No estoy solo nunca más.
¿Él tenía una novia en Corea del Norte?
Él vino aquí (a trabajar) porque necesitaba dinero para traer a Jae Hee aquí.
¿Su nombre es Jae Hee?
Sí. Estuvo a punto de escapar, pero fue llevada de vuelta otra vez.
Entonces creo que ella todavía está en Corea del Norte.
Oí que ella murió.
Pero él está actuando de esa manera para encontrar a una persona muerta.
Me estoy volviendo loco. En serio.
Si usted mira el CCTV, ¿puede verificar que se trata de Jae Hee?
¿Es algo que usted dice?
Chang Yi dijo que ella murió en Corea del Norte.
No hables mierda. Jae Hee está viva. Yo la vi.
Usted podría haberla confundido.
¿Cómo podría confundirla?
Ya que ambos rompieron por un largo tiempo,
podría haberla confundido con otra persona.
¿Confundido? ¿Crees que podrías confundir a la persona que amas?
Así que su mamá. ¿Crees que podrías confundirla a pesar de que ha pasado un tiempo?
Ella era Jae Hee. La que yo vi fue Jae Hee.
Está bien.
Yo te ayudaré, así que vamos a ir allí para empezar.
¿Cuándo dijiste que fue?
El lunes pasado, en torno a 17:00.
Usted ha dicho que llegó a la sala de emergencia, ¿verdad?
Aquí. ¿No es verdad?
- ¿Qué pasa con el estacionamiento? - Este muestra el estacionamiento...
¿Cierto?
¿Puede hacer un zoom?
Parece como si fuera un médico en nuestro hospital...
¿Hay otro sitio? Ella fue a la sala de emergencia desde el vestíbulo.
El vestíbulo está más lejos...
¿Qué estás haciendo?
Usted esta invadiendo.
Somos los empleados del hospital.
Lo despidieron.
Ve y vuelve. Padre estará muy feliz.
- ¿Más o menos así? - ¿Algo como esto?
A causa de algo como esto
¿Se le olvidó?
Lo siento. Es mi culpa.
Pero ¿es la chica de antes Jae Hee?
No se.
Realmente no lo sé.
Esa mujer... la encontré.
Ella murió.
¿Es Jae Hee doctor?
La persona que vio llevaba bata de laboratorio de un doctor.
Asistimos a la escuela de medicina juntos.
¿Qué clase de persona era?
¿Qué tipo de persona?
Sí, Jae Hee.
Alguien que sonríe bien...
Sonríe bien...
Sí, se trata de Han Seung Hee.
Park Hoon ha sido expulsado del hospital.
Lo sé.
Estúpido bastardo.
Más que eso, ha aparecido un refugiado que ha dicho que Song Jae Hee está muerta.
Todos nuestros planes se van a convertir en burbujas como esta.
Ellos ya lo tienen.
Estamos volviendo al Norte.
Pero todavía no conseguimos la oportunidad...
Puesto que hay tantas personas que se parecen,
tal vez, cometió un error.
¿Realmente cometió un error?
¿La Jae Hee que
realmente es alguien más?
No voy a ser capaz de salir sola.
Soo Hyeon.
Idiota inútil.
Lo siento, padre.
Debido a la selección del equipo de cirugía para el primer ministro, otros hospitales están buscando debilidad. ¿Qué es esto?
Yo estaba equivocada, padre.
También, no se presenta en frente de mí.
Usted es realmente el cáncer en mi vida.
Es un honor.
¿Lo hiciste a propósito?
Actuando como si usted vio a su madre siendo traída aquí, ¿trató de avergonzarme?
Tengo miedo de verte en mis sueños.
¿De qué estás hablando? ¿Madre fue traída aquí?
Lo que viste en el CCTV fue el día en que su madre fue traída aquí.
Mi nombre es Han Seung Hee. Cuando Kim Eun Hee estaba aquí, yo era su médico de cabecera.
Clínica Garibong
Hoon.
¿Hoon?
Hoon.
¿Porqué está buscando a Jae Hee?
Porque tengo algo para ver.
Esa persona, Park Hoon... Song Jae Hee puede enviarlo de vuelta al hospital.
¿Cómo? El rumor de que Song Jae Hee ha muerto ha llegado a sus oídos.
¿No lo sabes? Es por eso que lo busqué.
Porque tengo que demostrarle que Jae Hee está viva.
Hoon.
Soy Han Seung Hee.
¿La has visto?
Deberías haberme enviado primero.
¿Cómo te perdiste la oportunidad?
¿Qué venganza está oscureciendo su visión?
No digas cosas ridículas.
La misión es la cosa más importante para mí.
Entonces voy a ver a Park Hoon en estos momentos.
Usted está equivocado.
Aun cuando se reúna con él, él no puede ir de nuevo al hospital.
Oh Joon Gyu no es un hombre fácil.
Así que ¿vas a renunciar a la misión?
Esto es todo por el bastardo, Park Hoon.
Ese tipo de valor hizo todo en un lío.
Ella es el médico que llevó a mi madre al hospital.
Sí, ella era Jae Hee.
No puedo terminar la tarea.
Pero la oportunidad de vengarse, no se ha ido.
Por favor, piensa con calma.
¿Vas a renunciar a la misión por la mera venganza?
¿Solo por venganza?
¿Sabes de que estás balbuceando?
Centro de Emergencias Médicas.
¿Dónde está la doctor Han Seung Hee?
No hemos sido capaces de ponernos en contacto con ella durante horas.
¿Por qué no puede llamar?
Me preguntaba eso también. Nunca ha sucedido antes.
Entonces mátame primero.
¿Crees que no voy a ser capaz de matarte?
Sólo hay muerte para las personas que no completan la misión.
Yo, Han Seung Hee, no tengo miedo de la muerte dada por mi país.
Yo, también, temo que no puedo terminar la misión.
¿Ella no se recuperó?
En primer lugar, vamos a ir a la casa de mi mamá.
¿La casa de tu mamá?
Ella vivía con mi mamá su casa.
Doctor Oh.
Dr. Oh, ¿qué te trajo aquí a esta hora?
Jae Hee.
Subtítulos por V4Eve
~Próximo Capítulo~
Si ella es su novia, está diciendo que usted es un espía.
¿Es mañana que va al Hospital Universitario Myeongwoo?
Seguiré a Park Hoon, porque es el camino que Song Jae Hee está tomando.
¿Dónde estás ?
En la casa de mamá.
¿Sola?
Tal vez por eso la gente bebe, al ver a la gente que pierde.
Te estoy diciendo que te alejes, especialmente de la doctor Oh.
Jae Hee.
tiempo sin verte. Usted ha estado buscando a la chica llamada Jae Hee, ¿verdad?
En serio Ella se ve igual (Jae Hee).
Usted será capaz de ver lo que quieres ver pronto.
¿Hay alguna otra manera de comprobar un lado de su cara?
O una herida en su cuerpo, algo así.
¡Park Hoon!